Triste

Perhaps I take this for granted, after all I expect it to be wonderful, calming...perfect and it always is. My kind of perfect-Roma!

My friends are not to be taken for granted. They tolerate my lack of education (no Italian), my poor dining habits (trying to lose weight in Italy!), my excessive use of their skills (translation) and still seem to like me. I believe this because they won't let me pay!

Now is a sad time here, one of change. My "office" will be closing at the end of the month and new jobs are needed for many of my friends. For me this makes the visit more remarkable. In the midst of their own troubles they make room for me and mine. We share meals, laughs and woes. 
Trying to make sense of the change.

On each return stateside I look back and realize that the number of friends I am leaving has grown. For Grace and I there was and is no greater reward. To understand our "Roman affair" you need to be here, to participate...to care! Perhaps, somewhere down the road our epitaph...We came, we cared, we loved!



forse, sara' scontato, mi spettavo che tutto fosse meraviglioso, calmo, perfetto com'e' sempre stato. 
proprio come pensavo fosse Roma.
i miei amici non sono scontato(loro) tollerano la mia mancata buona educazione(non parlo italiano), le mie scarse abitudini mangerecce(in italia volevo dimagrire), il mio eccessivo uso delle loro capacita' (di traduzione) e ancora mi sembra di piacergli,e lo deduco dal fatto che ancora non mi fanno mai pagare!
ora, e' un triste momento, un momento di cambiamento, il mio "ufficio" chiudera' i batenti a fine mese e ci sara' la spasmodica ricerca da parte di alcuni miei amici di un nuovo lavoro, e per questo considero la mia visita a Roma, in questo momento ancora piu' importante, una volta di piu'!
Nel mezzo di tutti i loro pensieri e preoccupazioni sono riusciti a far posto a me e al mio dolore.
condividiamo pasti, risate e paure.
cerchiamo tutti insieme di dare un senso ai vari cambiamenti a cio' che sara' la nostra nuova vita, di tutti noi.
             Ad ogni rientro negli States mi guardoindietro e realizzo che il numero degli amici lasciati e' sempre piu' numeroso.
Questo per me e Grace era e ancora e' il regalo piu' bello
             Per capire questo nostro"Roman affair", la nostra relazione romana, dovreste venire qui, esserci,viverci e dargli la giusta importanza!
        Forse, nel percorso della nostra vita e dei viaggi che ci hanno reso quello che io e Grace siamo oggi, ci sara' questo semplice epitaffio:.....Venimmo, Capimmo,Amammo!